۩ روائع الفن العالمي ۩
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
۩ روائع الفن العالمي ۩

۩ روائــــع الفـــــــن العـــــــــربي والعـــــــالمي ۩
 
الرئيسيةالأحداثأحدث الصورالتسجيلدخول



شاطر
 

 DE LAMARTINE ET MOHAMMAD sallaAlla 3alyih wa sallam

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
حي بن يقضان
مراقب(ة)
مراقب(ة)
avatar

مساهماتي : 80
نقاط : 145
۩ مهنـــــــــــتي ۩ : طالب جامعي
۩ هواياتــــــــــي ۩ : المطالعة
ذكر

DE LAMARTINE  ET MOHAMMAD sallaAlla 3alyih wa sallam Empty
مُساهمةموضوع: DE LAMARTINE ET MOHAMMAD sallaAlla 3alyih wa sallam   DE LAMARTINE  ET MOHAMMAD sallaAlla 3alyih wa sallam I_icon_minitimeالأحد أبريل 17 2016, 21:30

هذا النص كتب سنة 1854


كتبه شاعر واديب من قامة لامارتين في حق من يراه -وهو المسيحي- من يراه اعظم رجل عرفه التاريخ.ويسميه بالرسول محمد


Lamartine
Lamartine écrivait un texte célèbre sur le prophète Mahomet en 1854

"Jamais un homme ne se proposa, volontairement ou involontairement, un but plus sublime, puisque ce but était surhumain : Saper les superstitions interposées entre la créature et le Créateur, rendre Dieu à l'homme et l'homme à Dieu, restaurer l'idée rationnelle et sainte de la divinité dans ce chaos de dieux matériels et défigurés de l'idolâtrie... Jamais homme n'accomplit en moins de temps une si immense et durable révolution dans le monde, puisque moins de deux siècle après sa prédication, l’islamisme, prêché et armé, régnait sur les trois Arabie, conquérait à l'Unité de Dieu la Perse, le Khorassan, la Transoxiane, l'Inde occidentale, la Syrie, l'Egypte, l'Ethiopie, tout le continent connu de l'Afrique septentrionale, plusieurs îles de la méditerranée, l'Espagne et une partie de la Gaule. Si la grandeur du dessein, la petitesse des moyens, l'immensité du résultat sont les trois mesures du génie de l'homme, qui osera comparer humainement un grand homme de l'histoire moderne à Mahomet ? Les plus fameux n'ont remués que des armes, des lois, des empires; ils n'ont fondé, quand ils ont fondés quelque chose, que des puissances matérielles, écroulées souvent avant eux. Celui-là a remué des armées, des législations, des empires, des peuples, des dynasties, des millions d'hommes sur un tiers du globe habité ; mais il a remué, de plus, des idées, des croyances, des âmes. Il a fondé sur un Livre, dont chaque lettre est devenue une loi, une nationalité spirituelle qui englobe des peuples de toutes les langues et de toutes les races, et il a imprimé, pour caractère indélébile de cette nationalité musulmane, la haine des faux dieux et la passion du Dieu un et immatériel... Philosophe, orateur, apôtre, législateur, guerrier, conquérant d'idées, restaurateur de dogmes rationnels, d'un culte sans images, fondateur de vingt empires terrestres et d'un empire spirituel, voilà Mahomet. A toutes les échelles où l'on mesure la grandeur humaine, quel homme fut plus grand ?..."
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حي بن يقضان
مراقب(ة)
مراقب(ة)
avatar

مساهماتي : 80
نقاط : 145
۩ مهنـــــــــــتي ۩ : طالب جامعي
۩ هواياتــــــــــي ۩ : المطالعة
ذكر

DE LAMARTINE  ET MOHAMMAD sallaAlla 3alyih wa sallam Empty
مُساهمةموضوع: رد: DE LAMARTINE ET MOHAMMAD sallaAlla 3alyih wa sallam   DE LAMARTINE  ET MOHAMMAD sallaAlla 3alyih wa sallam I_icon_minitimeالأحد أبريل 17 2016, 21:32

A toutes les échelles où l'on mesure la grandeur humaine, quel homme fut plus grand.
voilà Mahomet
Lamartine 1854
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
DE LAMARTINE ET MOHAMMAD sallaAlla 3alyih wa sallam
استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
»  Adieu Alphonse de Lamartine
» قصيدة Le Lac " البحيرة " Alphonse de Lamartine

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
۩ روائع الفن العالمي ۩  ::  ۩ روائع من الادب العالمي ۩  ::  ۩روائع من روايات الادب العالمي والعربي ۩ -
انتقل الى: